
.
Livro lançado em 1902 e é considerado um dos precursores do modernismo. Possui, nesta versão, mais ou menos 150 páginas, divididas em 3 grandes partes, sem títulos. A primeira conta a preparação, um pano de fundo geral de como o personagem principal chegou até aquele ponto; a segunda conta a subida do rio Congo e a terceira conta o encontro com o segundo personagem principal, que aparece bem pouco, mas toda a trama se desenrola em torno de sua pessoa.
.
A narrativa é acalorada, de linguagem vibrante, questionamentos profundos, sem, no entanto, chegar a grandes divagações internas. Os pensamentos intensos são sobre o que se vê, são descrições de personagens que passam pelo enredo, observações sobre a constância da natureza vista como uma quase vilã, também sobre a vida e questões mais filosóficas, mas não é super-carregado, infindável e meio mágico e metafísico, como em Clarice Lispector, por exemplo.
.
As palavras soam grandiloqüentes. Este é um daqueles livros que se pode declamar em voz alta. Gosto disso! Há partes que soam como verdadeiras poesias em linha reta: a prosa. O autor me parece encantado pelo vocábulo, um homem intenso, passional pela sua arte, e dotado de grande inspiração. Os fatos fluem belamente pelas páginas, com agilidade, ganham peso com o passar da trama. Uma leitura deliciosa! Tanto é que li em praticamente 2 dias.
.
Com tudo isso, pode ser espantoso pensar que, Joseph Conrad, marinheiro polonês por muito tempo, tem no inglês uma segunda língua. Sua literatura não se deu na sua língua de infância, mas seu apuro é tanto que é chamado por Virgínia Wolf de: o ilustre hóspede. Realmente a repercussão e prestígio conseguidos por ele são bem grandes.
.
Enquanto marinheiro, o autor trabalhou como capitão de um navio a vapor nas terras africanas na época da colonização inglesa e da exploração do marfim. A violência era tanta que alguns historiadores calculam ter morrido metade da população local neste período. E é exatamente essa a época que vai servir de material para “O coração das trevas”.
.
Tudo começa no cais de um navio, onde homens aguardam a hora de zarpar. De repente, um deles, Marlow, após uma lindíssima introdução do narrador, começa a narrar uma experiência vivida por ele, anos atrás. Por incrível que pareça, o narrador é presente, mas não é o que conta a história. E nem chega a ser um dos personagens principais, ele apenas ouve, e faz entradas muitíssimo espaçadas.
.
Além de Marlow, o outro personagem principal é Kurtz. Como já dito, ele aparece bem pouco, mas toda trama se dá em torno dele, ou de seu fantasma, por assim dizer. Aliás, ele aparece principalmente nas divagações de Marlow. Ouve-se falar muito bem de Kurtz, e Marlow, incumbido de resgatá-lo, fica ansioso para ver como um homem culto, dado às artes, eloqüente, se dispôs, e mais, resistiria a todo o terror daquele território.
.
É interessantíssimo o momento do encontro de ambos. A história chega ao ápice, quando, no meio de um território desconhecido e inóspito, Marlow e Kurtz observam um ritual de primitivos, na madrugada. Uma atmosfera tensa, que vinha sendo longamente criada pelo autor, vai tomando dimensões ainda mais fortes, a ponto do livro te levar pelas páginas. E Marlow segue adiante com suas metáforas (muitas e muitas e muitas mesmo) brilhantes, ocorrem diálogos simples entre os dois, mas muito bem colocados. O horror toma conta de tudo. Kurtz se mostra extremante ambicioso, extremamente lúcido, um caráter que varia do nobre ao horrendo.
.
Seria difícil descrever, com precisão, a personalidade de Kurtz. Ele aparece, como já mencionado, mais um fantasma das reflexões de Marlow, que um homem realmente. Se assemelhava a um alemão gigante, de voz calma, sanguinário que pintava quadros belos, respeitado pela coroa, temido pelos nativos, conhecedor das culturas locais, um nobre que, em verdade, se desgasta em sua ambição solitária em meio à selva africana. Acho que é isso! Eis uma boa tentativa de definição.
.
É um livro fantástico! Realmente interessante, realmente belo, realmente profundo. Marlow é o grande nisso tudo. Homem marinheiro, inteligente, sensível, embrutecido pelo avanço das experiências e que nos conta seu ponto de vista sobre o resgate de Kurtz. Acredito que o autor seja uma mescla do narrador e do próprio Marlow (o que realmente conta os fatos), restando ao narrador, primeiramente apresentado, apenas transcrever o contado.
.
Por fim, depois de toda expectativa de Marlow, Kurtz não chega a ser uma decepção, mas um delírio de civilização e barbárie, resumidos nas famosas palavras finais: “O horror, o horror”!
.
Pra finalizar, retirei um pedaço bem bonito que estava na página 122. A grande maioria dos parágrafos começa (apenas começa, mas não fecha) com aspas para indicar que, na verdade, não era o narrador que estava falando, mas apenas transcrevendo o que Marlow contou.
.
.
.
.
O trecho:
.
“E depois estiveram muito perto de me enterrar.
.
“Contudo, como vêem, não me juntei a Kurtz ali e naquele momento. Não. Fiquei para sonhar o pesadelo até o fim e para provar minha lealdade a Kurtz mais uma vez. Destino. Meu destino! Coisa engraçada é a vida – este misteriosos arranjo de lógica implacável para um objeto fútil. O máximo que se pode esperar dela é algum conhecimento de si próprio – que chega tarde demais -, uma colheita interminável de arrependimentos. Eu lutei com a morte. É a luta menos excitante que se possa imaginar. Acontece num ambiente cinzento, sem nada por baixo, nada por cima, sem espectadores, sem clamor, sem glória, sem o grande desejo de vitória, sem o grande medo da derrota, numa atmosfera doentia de ceticismo morno, sem uma grande fé em nosso próprio direito, e ainda menos na de nosso adversário. Se essa é a forma da sabedoria definitiva, então a vida é um enigma maior do que alguns de nós pensávamos. Eu estava por um fio da derradeira oportunidade de me expressar e descobri, humilhado, que provavelmente não teria nada pra dizer.”
.
.
.
.
Gostei demais!!!
.
Livro lançado em 1902 e é considerado um dos precursores do modernismo. Possui, nesta versão, mais ou menos 150 páginas, divididas em 3 grandes partes, sem títulos. A primeira conta a preparação, um pano de fundo geral de como o personagem principal chegou até aquele ponto; a segunda conta a subida do rio Congo e a terceira conta o encontro com o segundo personagem principal, que aparece bem pouco, mas toda a trama se desenrola em torno de sua pessoa.
.
A narrativa é acalorada, de linguagem vibrante, questionamentos profundos, sem, no entanto, chegar a grandes divagações internas. Os pensamentos intensos são sobre o que se vê, são descrições de personagens que passam pelo enredo, observações sobre a constância da natureza vista como uma quase vilã, também sobre a vida e questões mais filosóficas, mas não é super-carregado, infindável e meio mágico e metafísico, como em Clarice Lispector, por exemplo.
.
As palavras soam grandiloqüentes. Este é um daqueles livros que se pode declamar em voz alta. Gosto disso! Há partes que soam como verdadeiras poesias em linha reta: a prosa. O autor me parece encantado pelo vocábulo, um homem intenso, passional pela sua arte, e dotado de grande inspiração. Os fatos fluem belamente pelas páginas, com agilidade, ganham peso com o passar da trama. Uma leitura deliciosa! Tanto é que li em praticamente 2 dias.
.
Com tudo isso, pode ser espantoso pensar que, Joseph Conrad, marinheiro polonês por muito tempo, tem no inglês uma segunda língua. Sua literatura não se deu na sua língua de infância, mas seu apuro é tanto que é chamado por Virgínia Wolf de: o ilustre hóspede. Realmente a repercussão e prestígio conseguidos por ele são bem grandes.
.
Enquanto marinheiro, o autor trabalhou como capitão de um navio a vapor nas terras africanas na época da colonização inglesa e da exploração do marfim. A violência era tanta que alguns historiadores calculam ter morrido metade da população local neste período. E é exatamente essa a época que vai servir de material para “O coração das trevas”.
.
Tudo começa no cais de um navio, onde homens aguardam a hora de zarpar. De repente, um deles, Marlow, após uma lindíssima introdução do narrador, começa a narrar uma experiência vivida por ele, anos atrás. Por incrível que pareça, o narrador é presente, mas não é o que conta a história. E nem chega a ser um dos personagens principais, ele apenas ouve, e faz entradas muitíssimo espaçadas.
.
Além de Marlow, o outro personagem principal é Kurtz. Como já dito, ele aparece bem pouco, mas toda trama se dá em torno dele, ou de seu fantasma, por assim dizer. Aliás, ele aparece principalmente nas divagações de Marlow. Ouve-se falar muito bem de Kurtz, e Marlow, incumbido de resgatá-lo, fica ansioso para ver como um homem culto, dado às artes, eloqüente, se dispôs, e mais, resistiria a todo o terror daquele território.
.
É interessantíssimo o momento do encontro de ambos. A história chega ao ápice, quando, no meio de um território desconhecido e inóspito, Marlow e Kurtz observam um ritual de primitivos, na madrugada. Uma atmosfera tensa, que vinha sendo longamente criada pelo autor, vai tomando dimensões ainda mais fortes, a ponto do livro te levar pelas páginas. E Marlow segue adiante com suas metáforas (muitas e muitas e muitas mesmo) brilhantes, ocorrem diálogos simples entre os dois, mas muito bem colocados. O horror toma conta de tudo. Kurtz se mostra extremante ambicioso, extremamente lúcido, um caráter que varia do nobre ao horrendo.
.
Seria difícil descrever, com precisão, a personalidade de Kurtz. Ele aparece, como já mencionado, mais um fantasma das reflexões de Marlow, que um homem realmente. Se assemelhava a um alemão gigante, de voz calma, sanguinário que pintava quadros belos, respeitado pela coroa, temido pelos nativos, conhecedor das culturas locais, um nobre que, em verdade, se desgasta em sua ambição solitária em meio à selva africana. Acho que é isso! Eis uma boa tentativa de definição.
.
É um livro fantástico! Realmente interessante, realmente belo, realmente profundo. Marlow é o grande nisso tudo. Homem marinheiro, inteligente, sensível, embrutecido pelo avanço das experiências e que nos conta seu ponto de vista sobre o resgate de Kurtz. Acredito que o autor seja uma mescla do narrador e do próprio Marlow (o que realmente conta os fatos), restando ao narrador, primeiramente apresentado, apenas transcrever o contado.
.
Por fim, depois de toda expectativa de Marlow, Kurtz não chega a ser uma decepção, mas um delírio de civilização e barbárie, resumidos nas famosas palavras finais: “O horror, o horror”!
.
Pra finalizar, retirei um pedaço bem bonito que estava na página 122. A grande maioria dos parágrafos começa (apenas começa, mas não fecha) com aspas para indicar que, na verdade, não era o narrador que estava falando, mas apenas transcrevendo o que Marlow contou.
.
.
.
.
O trecho:
.
“E depois estiveram muito perto de me enterrar.
.
“Contudo, como vêem, não me juntei a Kurtz ali e naquele momento. Não. Fiquei para sonhar o pesadelo até o fim e para provar minha lealdade a Kurtz mais uma vez. Destino. Meu destino! Coisa engraçada é a vida – este misteriosos arranjo de lógica implacável para um objeto fútil. O máximo que se pode esperar dela é algum conhecimento de si próprio – que chega tarde demais -, uma colheita interminável de arrependimentos. Eu lutei com a morte. É a luta menos excitante que se possa imaginar. Acontece num ambiente cinzento, sem nada por baixo, nada por cima, sem espectadores, sem clamor, sem glória, sem o grande desejo de vitória, sem o grande medo da derrota, numa atmosfera doentia de ceticismo morno, sem uma grande fé em nosso próprio direito, e ainda menos na de nosso adversário. Se essa é a forma da sabedoria definitiva, então a vida é um enigma maior do que alguns de nós pensávamos. Eu estava por um fio da derradeira oportunidade de me expressar e descobri, humilhado, que provavelmente não teria nada pra dizer.”
.
.
.
.
Gostei demais!!!
.
2 comentários:
só te peço: não morra............
O nosso Amor é maior do que a morte!!!
Bjos!!!
Postar um comentário